Creating a west coast refuge for a busy couple within this modern abode, in less than a week, had to speak to a relaxed California lifestyle and evoke warmth and tranquility.